22-4-2016 AAXEN - H ΦΩΤΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Το Άαχεν (γερμανικά: Aachen ) ή Αιξ-λα-Σαπέλ (γαλλικά: Aix-la-Chapelle ), είναι πόλη της Γερμανίας . Βρίσκεται στα δυτικά του κρατιδίου της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας , στα σύνορα της Γερμανίας με το Βέλγιο και την Ολλανδία . Έχει 259.030 κατοίκους (Δεκέμβριος 2007) και ανήκει διοικητικά στην περιφέρεια Κολωνίας . Το 1890, ο πληθυσμός της πόλης ξεπέρασε τους 250.000 κατοίκους. Ονομασία Η γερμανική ονομασία της πόλης προέρχεται προφανώς από την κελτική ρίζα « άα » που σημαίνει τρεχούμενο νερό και τη γερμανική κατάληξη « χεν » που είναι το υποκοριστικό του νερού δηλαδή «τρεχούμενο νεράκι». Το Άαχεν είναι επίσης γνωστό και με δύο ακόμη ονομασίες, μία γαλλική Αιξ-λα-Σαπέλ ( Aix la Chapelle ) και μία ρωμαϊκή ( Aquisqranum , αποδιδόμενη και χρησιμοποιούμενη παλιότερα στα ελληνικά ως Ακυίσγρανον ). Η μεν γαλλική θυμίζει πολλές πόλεις της δυτικής Ευρώπης που φέρουν το όνομα Εξ (Aix), τις οποίες ίδρυσε ο Ρωμαίος ύπατος Σέξτιος Καλβίνος , και η γαλλική λέξη Σαπέλ (Chapelle), που